Finoa, a supplier of cryptocurrency custodial and staking services, raised $15 million in a strategic investment round