Bazooka Tango, a gaming studio that is developing the collectible strategy game Shardbound, has raised a $5 million fundraising round