Lead by Cartography Capital, Web3 infrastructure platform Zbyte completed a $5 million fundraising round.